10 причин, чому «Санта-Барбара» вам зайде і зараз
Майже 20 років тому в Росії показали останню серію теленовели. Але ця історія про життя бідних і багатих ніколи не втратить своєї привабливості. Ми з задоволенням переглянули кілька серій і нарахували щонайменше десяток причин, чому серіал чіпляє.
Цікаво, отримав би це невелике містечко на березі Тихого океану, в сонячній Каліфорнії таку популярність, якби не однойменний телесеріал?! А адже після кількох сезонів Санта-Барбара з подачі дотепних глядачів стала частиною фольклору — про неї складали анекдоти і жарти, а ім’я стало прозивним для позначення заплутаних особистих відносин. Популярність мильної опери була небувалої. Чому всі так любили серіал, які секрети успіху заклали в цю вигадану історію її творці — подружжя Добсон?
Красиве життя, про яку всі мріють
Стилістика серіалу зрозуміла вже з перших кадрів заставки: залитий сонцем місто з пальмами та іншими екзотичними рослинами, розкішні вілли і пришвартовані білі яхти, захід сонця на березі океану, дорогі інтер’єри та інша атрибутика забезпеченого життя. Герої з позиції сучасності виглядають трохи архаїчно (а колись їм наслідували, дівчата укладали собі чубок як у Келлі), але все одно показують статус, розкішний зовнішній вигляд, їх цікаво розглядати.
Непередбачуваний сюжет
Розповісти в двох словах, про що цей серіал, звичайно, не вийде. Все-таки ця історія довжиною в 2137 серій тривала в ефірі американського ТБ з 1984 року по 1993 рік. Російський канал РТР транслював скорочений варіант, відразу з 217 серії, але теж довго — більше 10 років, до квітня 2002 року. Тому глядачі до героїв звикають, як до своїх сусідів. Центральні персонажі видалися цікаві — це численні представники двох конфліктуючих між собою впливових кланів Кэпвелл і Локрідж, які проживають в Санта-Барбарі.
Спочатку автором сценарію була професійний сценарист Бріджет Добсон, а пізніше, побачивши результати успішного проекту, до неї приєднався чоловік Джером, який до цього займався садівництвом — вирощував саджанці. Ще пізніше доля героям придумувала вже ціла бригада авторів. Тому колективний розум видавав небувалі багатоходівки, розбавляючи мелодраматичний сюжет детективними пригодами. Якщо рейтинги знижувалися, автори тут же прибирали непопулярних персонажів, зосереджувалися на улюбленців публіки і так хвацько закручували їх лінію, що глядачеві і не снилося. А що ще потрібно для успішного кіно?
Надихнутися стилем
Був час, коли вбрання героїв можна було б назвати старомодними, але тільки не зараз, у часи ностальгії за 80-м. Вмикайте серіал, і ви будете здивовані, як актуально виглядає їхній одяг: це оверсайз, вільні білі сорочки з джинсами високої посадки, сукні в горошок, фасони з драпіровками, воланами, гіпюром, декоративною вишивкою і рукавами-ліхтариками. Дами в Санта-Барбарі носять піджаки з підплічниками та сарафани на тонких бретельках. Навіть біжутерія на героїв виглядає дуже сучасно: важкі сережки, нитки з перлами, великі сережки, масивні кольє поверх светрів, широкі кільця і браслети — все це модно, як і раніше. До речі, на гардеробі творці мильної опери не економили, все робили максимально правдоподібно. Наприклад, відомо, що при створенні весільного плаття Іден Кэпвелл костюмери надихнулися нарядом героїні з фільму «Віднесені вітром», на пошиття якого пішло 11 метрів шовку і 16 тисяч доларів.
Здійснити віртуальну екскурсію
Хоча дія серіалу відбувається в Санта-Барбарі, знімальний процес проходив в 150 км від нього, в павільйонах Голлівуду, збудованих цілком реалістично — декорації дублювали реальні місця міста. Крім того, в перших сезонах використовувалася натурна зйомка, не характерна для телепроектів. Тому на екрані можна побачити панораму міста, вулиці, будинки і морські пейзажі. Іконічні арки знаходяться в Місії Святої Варвари, церкви XVIII століття, в честь неї місто і отримав свою назву, є в кадрі будівля міського суду, офіс корпорації Abercrombie and Fitch представлений як маєток Локриджей, а особняк Кэпвеллов — теж реальна будівля на Парк-Лейн. А один з епізодів восьмого сезону знімався навіть у Москві, за сценарієм персонаж прилітав туди до одного. Зараз в Санта-Барбарі організована екскурсія по серіальним місцях.
Послухати гарну музику
Головну тему написав відомий і різноплановий композитор, піаніст, диригент Джо Харнелл. Легендарна особистість — в свій час він акомпанував Марлен Дітріх, працював разом з Майклом Дугласом. Джо Харнелл — автор музики до фільмів «Біонічна жінка» і «Неймовірний Халк». Так що музичний супровід «Санта-Барбари» зроблено на високому рівні і заслуговує окремого компліменту.
Побачити юних Лео і Робін Райт
У 1472-му епізоді «Санти-Барбари» Мейсон згадує своє дитинство і один зловісний вчинок: він штовхнув дівчинку, яка висловилася про його одязі, а вона впала, вдарилася об камінь і загинула. Так ось у цьому епізоді юного Мейсона зіграв 15-річний Леонардо Ді Капріо. Здається, це була його перша драматична роль.
Серіал став дебютом і для 18-річної моделі Робін Райт (Келлі Кэпвелл). Молода актриса заявила про себе яскраво, публіка її полюбила, а сценаристи придумували всі нові пригоди для героїні. Якийсь час все всіх влаштовувало. Але поступово напружений графік зйомок і роль «пустушки», як висловилася Робін про свою героїню, актрису став обтяжувати, і вона пішла з серіалу. А перший чоловік Робін, Дейн Візерспун, теж знімався в «Санта-Барбарі», там вони і познайомилися.
Потрапити під чарівність Мейсона
Старший син головного героя Сі Сі Кэпвелла — Мейсон, такий серіальний Гамлет, философствующий і рефлексуючий, намагається вирішити багаторічну прихований конфлікт з батьком. Ось його, похмурого і загадкового, глядачки полюбили більше інших, у нього досі є фанатські сайти, йому присвячують вірші та пісні. Роль виконав Лейн Девіс. А коли актор покинув проект, рейтинги «Санта-Барбари» звалилися, тоді йому знайшли заміну в особі іншого актора Террі Лестера.
Послухати якісний дубляж
При перегляді «Санта-Барбари» зверніть увагу, яка грамотна мова героїв, які у них емоційні діалоги, як багато реплік, присвячених внутрішнім переживанням. Для сучасного глядача, можливо, це здасться надто докладним і наївним викладом думок, зараз так не знімають, але зате літературний переклад виконано на висоті, не гірше, ніж художня проза. До речі, російський дубляж навіть продюсери «Санта-Барбари» визнали кращим! Озвучили теленовелу петербурзькі актори Валерій Захаров, Галина Чигинская, Тетяна Іванова, Олена Ставрогіна, Олександра Кожевникова та інші. В місяць їм доводилося працювати над 30 серіями, і так протягом 10 років.
Прокачати свою пам’ять
Рекордна кількість серій породило стільки героїв (більше 200), імен та подій, що не дивно заплутатися у фактах. Цим сценаристи іноді теж грішили і вносили плутанину в сюжет. До того ж не всі актори дійшли до фінальних титрів серіалу — протягом зйомок героя Сі Сі Кэпвелла грали 5 осіб (при цьому 200 серій персонаж перебував у комі), Мейсона — три людини, Келлі — 4 актриси, дві Джини і два Теда. Загалом, щоб пам’ятати всі факти «Санта-Барбари», треба мати добру пам’ять. А шанувальники серіалу грають на форумах в вікторину за мотивами мильної опери — відповідають на каверзні запитання типу таких: хто по професії була Джулія, як звали актрису, яка зіграла Келлі в 5-му сезоні, де знаходиться будинок Локриджей.
Стати шанувальником серіалу
Перші серії «Санта-Барбари» на каналі NBC в 1984 році пройшли непоміченими, рейтинги не росли, і проект був на межі закриття. Але сценаристи переробили головну лінію, зосередилися на центральних персонажів (кожен мав потрапляння в свою цільову аудиторію: хлопці стежили за красунями Келлі і Іден, чоловіки старші за Джиною, дівчатам подобався Тед, жінкам постарше — Мейсон, Круз), і почали відвойовувати позиції. В результаті мильна опера стала класикою індустрії денного телебачення, отримала всілякі нагороди, а автори заробили на проекті 30 млн доларів. Так в чому ж секрет такої популярності теленовели? Зробіть свій висновок.